時報週刊沒誠意 菲勞二度上街頭
【記者陳朝政台北報導】台灣國際勞工協會總幹事（TIWA）吳靜如剛過轉角，見到從中壢來
台北支援的天主教希望職工中心伙伴，雙方熱情地說聲「Hi」！繼3月27日在時報大樓前的抗
議後，針對4月5日1415期時報週刊的「編輯啟示」，這群來自南洋的姊妹與聲援的台灣朋友
再度碰頭，要時報週刊「apology！（道歉）」
沒誠意的道歉
時報週刊於今年3月1日出版的1410期中，以「菲傭仙人跳，專挑名人下手」為標題，報導菲 律賓籍女傭常以「性騷擾／性侵害」為手段，藉以轉換雇主或取得賠償金。在菲勞團體抗議 之後，時報週刊承諾將於4月4日出版的時報週刊中公開道歉。然而，所謂的道歉竟然只是短 短的「編輯啟事」：「本刊1410期根據台北市議會民政委員會專案報告所製作專題，造成在 台菲籍外傭困擾，特此表示遺憾。（1415期時報週刊第8頁）」吳靜如表示，上次代表出面的 時報週刊副總編羊曉東在協調時，好有誠意地道歉，但是在這則郵票大小不到的「編輯啟事 」裡，卻感覺不到誠意。菲律賓團結組織（KaSaPi）的代表也指著1415期的時報週刊說：「 There are no sorry！（沒有道歉）」
吳靜如說，時報週刊身為主流媒體，卻恣意捏造是非，踐踏弱勢的外籍勞工，挑撥種族、階 級、性別的歧視，更在被報導主體提出抗議後，「毫無道歉誠意」！
「短短兩天，就有這麼多團體、作家、學者、律師支持我們，參與連署！」吳靜如發給現場 記者整整兩頁連署名單，其中包括導演侯孝賢、台灣性別人權協會理事長丁乃非等上百人， 以及日日春關懷協會、苦勞網等數十個團體。
「我是聽到在公園裡的家庭主婦聊天，才知道這件事的。」天主教希望職工中心的李麗華轉 述，公園裡的台灣主婦談論著菲律賓女傭，會設計男雇主「仙人跳」騙錢，媒體的報導已經 對菲律賓女傭造成實質傷害，希望時報週刊能給她們一個正式的道歉。
TIWA秘書長顧玉玲高喊：「反歧視，要公平；反歧視，要公平；反歧視，要平等。」風大得 讓標語牌子與海報都很難拿得穩，但南洋的姊妹們照樣面帶微笑地跟著顧玉玲喊，喊完中文 換英文，喊完英文再喊中文。「Stop racial discrimination！」
不了解的誤會？
經過一個多小時的協調，2、30位前來抗議的姊妹們走出時報大樓，參與協商的顧玉玲轉述， 時報週刊雖然承認報導造成傷害，但堅持不道歉，因為這是「技術性」的問題，若不滿意， 可以去法院告。不過時報週刊也「承諾」將會用幾期的篇幅，深入報導外籍移工在台灣的工 作情形。
顧玉玲表示，時報週刊表示將在下一期以「全文照登」且不刪稿的方式，用整頁篇幅刊出TI WA的聲明，但為了「平衡報導」，將留1／3的空間針對聲明做回應。她苦笑，如果懂得做平 衡報導，在當初那篇報導中怎麼不做呢？
協商談判時，時報主管承認，這是因為「不了解」所造成的傷害。顧玉玲認為，在台灣還有 很多團體，包括同性戀、性工作者等都一再受到媒體報導傷害，因此她們的下一步將不只針 對時報，還要與其他同樣受到主流價值污名、歧視的團體串聯，要求媒體改善。
沒誠意的道歉
時報週刊於今年3月1日出版的1410期中，以「菲傭仙人跳，專挑名人下手」為標題，報導菲 律賓籍女傭常以「性騷擾／性侵害」為手段，藉以轉換雇主或取得賠償金。在菲勞團體抗議 之後，時報週刊承諾將於4月4日出版的時報週刊中公開道歉。然而，所謂的道歉竟然只是短 短的「編輯啟事」：「本刊1410期根據台北市議會民政委員會專案報告所製作專題，造成在 台菲籍外傭困擾，特此表示遺憾。（1415期時報週刊第8頁）」吳靜如表示，上次代表出面的 時報週刊副總編羊曉東在協調時，好有誠意地道歉，但是在這則郵票大小不到的「編輯啟事 」裡，卻感覺不到誠意。菲律賓團結組織（KaSaPi）的代表也指著1415期的時報週刊說：「 There are no sorry！（沒有道歉）」
吳靜如說，時報週刊身為主流媒體，卻恣意捏造是非，踐踏弱勢的外籍勞工，挑撥種族、階 級、性別的歧視，更在被報導主體提出抗議後，「毫無道歉誠意」！
「短短兩天，就有這麼多團體、作家、學者、律師支持我們，參與連署！」吳靜如發給現場 記者整整兩頁連署名單，其中包括導演侯孝賢、台灣性別人權協會理事長丁乃非等上百人， 以及日日春關懷協會、苦勞網等數十個團體。
「我是聽到在公園裡的家庭主婦聊天，才知道這件事的。」天主教希望職工中心的李麗華轉 述，公園裡的台灣主婦談論著菲律賓女傭，會設計男雇主「仙人跳」騙錢，媒體的報導已經 對菲律賓女傭造成實質傷害，希望時報週刊能給她們一個正式的道歉。
TIWA秘書長顧玉玲高喊：「反歧視，要公平；反歧視，要公平；反歧視，要平等。」風大得 讓標語牌子與海報都很難拿得穩，但南洋的姊妹們照樣面帶微笑地跟著顧玉玲喊，喊完中文 換英文，喊完英文再喊中文。「Stop racial discrimination！」
不了解的誤會？
經過一個多小時的協調，2、30位前來抗議的姊妹們走出時報大樓，參與協商的顧玉玲轉述， 時報週刊雖然承認報導造成傷害，但堅持不道歉，因為這是「技術性」的問題，若不滿意， 可以去法院告。不過時報週刊也「承諾」將會用幾期的篇幅，深入報導外籍移工在台灣的工 作情形。
顧玉玲表示，時報週刊表示將在下一期以「全文照登」且不刪稿的方式，用整頁篇幅刊出TI WA的聲明，但為了「平衡報導」，將留1／3的空間針對聲明做回應。她苦笑，如果懂得做平 衡報導，在當初那篇報導中怎麼不做呢？
協商談判時，時報主管承認，這是因為「不了解」所造成的傷害。顧玉玲認為，在台灣還有 很多團體，包括同性戀、性工作者等都一再受到媒體報導傷害，因此她們的下一步將不只針 對時報，還要與其他同樣受到主流價值污名、歧視的團體串聯，要求媒體改善。
留言
張貼留言